إنّ ظاهرة الانزياح لا تخص فقط الجانب الشعري، إنما ترد و بكثرة في النصوص النثرية بتغلغله فيها، ليبعث الحيوية والتشويق بتحقيقه السمة الجمالية، فقد ورد الانزياح في النوادر التي عالجنها مما يستوجب على الفكاهي أن يمتاز بالذكاء ...

تعالج الرواية في مضمونها عدة مشاكل نابعة من أعماق المجتمع الجزائري و المجسدة في قصة (عمر) هذا الطفل الفقير البائس الذي يعاني من أجل الحصول على قطعة الخبز فكانت له طريقتان، ففي المدرسة، يحصل عليه من خلال حماية الأولاد الصغار ...