Emprunts et néologie dans le discours de la presse écrite algérienne à caractère sportif : cas du quotidien compétition

Abstract

Ce mémoire répond a quelques question que nous avons déjà posé au début de cette recherche et étude a la lumière des travaux et des observations obtenus à partir l’analyse de ce corpus le quotidien compétition dans la période allant du 1er décembre 2017 jusqu’au 31 mai 2018. Ce travail s’inscrit dans une optique non seulement sociolinguistique, du fait qu’il est le résultat du mélange des codes, mais encore lexicologique. L’objectif de cette présente étude est de décrire les formes du bilinguisme appliquées ou bien pratiquées par les journalistes algériens. La problématique est par conséquent la suivante : Quelles sont les formes du bilinguisme qui se manifestent dans le discours journalistique francophone du journal « Le Quotidien Compétition » ?