L’influence de la langue maternelle sur la pratique du français langue étrangère : cas des habitants des communes d’Akbou et Souk eltennine

Abstract

La langue maternelle joue un rôle très important dans toute communication précisément dans la vie quotidienne. Le présent travail a pour objectif de prouver l’influence de la langue maternelle sur la pratique du français chez les habitants des deux daïras Akbou et Souk El Tennine, on s’appuyant sur les phénomènes provoqués par ce contact de langue, ou les gens font recours à leur langue maternelle durant chaque conversation ce qui fait introduire plusieurs phénomènes comme l’emprunt, l’alternance codique et l’interférence.