Analyse narratologique dans le roman le « village de l'allemand ou le journal des frères Schiller » de Boualem Sansal

Abstract

La narratologie est une discipline qui étudie les procédés narratifs exploités pour relater l’histoire qui permet de représenter l’organisation du texte et de voir les relations possibles entre récit, histoire, et narration, et aussi cette étude nous a permis de déterminer les différentes relations qu’entretiennent les deux narrateurs avec l’histoire qu’il racontent comme des héros-narrateur autodiégétique qui se situent entre deux niveaux narratifs différents, l’un se situe à un niveau extradiégétique , et l’autre se situe à un niveau intradiégétique, cette technique narrative par laquelle, Boulem Sansal nous propose deux récit enchâssés, est la plus utilisée dans ses oeuvres ce qui permet de diversifier l’acte de narration avec une pluralité de voix, et il nous offre une vision plurielle, et donc vraisemblable du monde. Et aussi le paratexte comme un élément narratologique, est un texte de présentation qui entoure le texte principal comme (titre, préface, l’incipit, l’image…), l’image est un élément paratextuel, occupe une partie importante par rapport à la couverture de l’oeuvre, en effet elle est accrocheur au point d’inciter le lecteur à poursuivre sa lecture comme l’image des personnages représentée dans notre corpus d’étude qui a pris un espace important par rapport à la couverture de l’oeuvre à cause de l’importance des deux personnages en tant que des personnages principaux du roman, l’un est en contemplation du voyage flou, et l’autre est en pose détente.