J'épouserai le petit prince de Karim Akouche : absorption, transformation et déviation de l'intertexte

Abstract

Dans cet actuel travail, nous nous sommes intéressés à l’étude intertextuelle dans le roman de l’écrivain algérien Karim Akouche intitulé J’épouserai le Petit Prince. Nous avons pu, au fur et à mesure de cette étude, déceler la relation que cet oeuvre entretient avec son hypotexte, en l’occurrence, Le Petit Prince de l’écrivain français Antoine de Saint- Exupéry, à savoir la relation de son paratexte (titre, image de couverture, épigraphes) ainsi que son contenu. Cela nous mène à nous intéresser au rapport explicite, que nous détectons dés le titre déjà, mais aussi au niveau de la trame du récit, cette relation s’inscrit d’ores et déjà dans le domaine de l’intertextualité.ensuite, nous avons consacré à un genre littéraire important “le conte”. Pour finir, nous avons essayé de définir ce que c’est le roman merveilleux, puisque notre auteur choisit de classer son oeuvre entre deux catégories, le roman merveilleux et le conte philosophique. Nous avons choisi aussi de démontrer le but de Karim Akouche par le choix de réécriture de l’oeuvre de Saint- Exupéry.