الألفاظ المعربة في معجم "المصباح المنير" للفيومي : دراسة دلالية معجمية

Abstract

يعتبر معجم "المصباح المنير" لصاحبه الفيومي من الأعمال الفقهية التي تناولت العديد من الألفاظ، ومن بينها الألفاظ المعربة. المعرب هو لفظ أعجمي استعمل في كلام العرب، بعد إجراء أحكام وقواعد اللفظ العربي عليه ووزنه على أحد أوزانه. الألفاظ المعربة في معجم "المصباح المنير" مأخوذة من لغات عديدة، إذ يظهر أن أكثر الألفاظ الواردة فيه من أصل فارسي، والأخرى من أصل رومي، أو سرياني، أو أرامي وغيرها، وهناك ألفاظ لم يعرف أصلها.