Les noms de métier

Abstract

L’Algérie présente un paysage sociolinguistique qui découle de son histoire et de sa géographie, et qui se caractérise par la cohabitation de différentes variétés linguistique. La situation en Algérie est à la fois variée et complexe sur le plan linguistique. Elle offre une diversité linguistique considérable, ce qui suscite des interrogations et crée un panorama fascinant en termes de plurilinguisme. Dans ce travail de recherche nous avons essayé d’étudier le phénomène de contact des langues dans ses implications avec la désignation des noms des métiers déclinés en berbère, arabe et français. Le lieu de l’enquête a concerné deux villes en Kabylie, il s’agit de Bejaiaville et d’Aokas. Pour ce faire, il a été question d’interviews menés auprès des habitants de ces deux villes et exerçant des métiers différents. Les réponses, les attitudes et les représentations des enquêtés ont donné des éléments de réponse par rapport à la problématique posée au début du mémoire. Celles-ci vont de l’appréciation du plurilinguisme en général et son rejet par quelques informateurs.