Abstract:
Le travail présenté dans ce mémoire traite l’étude d’un système de pompage éolien à base de deux
machines synchrones à aimants permanents l’une fonctionne en génératrice (GSAP) et l’autre fonctionne en
moteur (MSAP).
L’objectif principal de ce travail est de faire une comparaison entre le système de pompage éolien avec
convertisseur statique (AC/DC/AC) et le système de pompage éolien sans convertisseur statique
(AC/DC/AC).
Enfin, en comparant entre les puissances des deux systèmes de pompage éoliens (avec et sans
convertisseur) on a trouvé une erreur de puissance de 1% ce qui confirme la possibilité d’éliminé le
convertisseur statique (AC/DC/AC).
The work presented in this dissertation deals with the study of a wind pumping system based on two
synchronous machines with permanent magnets, one operates as a generator (GSAP) and the other operates
as a motor (MSAP).
The main objective of this work is to make a comparison between the wind pumping system with static
converter (AC / DC / AC) and the wind pumping system without static converter (AC / DC / AC).
Finally, by comparing the powers of the two wind pumping systems (with and without converter) we
found a power error of 1% which confirms the possibility of eliminating the static converter (AC / DC / AC).
Le travail présenté dans ce mémoire traite l’étude d’un système de pompage éolien à base de deux
machines synchrones à aimants permanents l’une fonctionne en génératrice (GSAP) et l’autre fonctionne en
moteur (MSAP).
L’objectif principal de ce travail est de faire une comparaison entre le système de pompage éolien avec
convertisseur statique (AC/DC/AC) et le système de pompage éolien sans convertisseur statique
(AC/DC/AC).
Enfin, en comparant entre les puissances des deux systèmes de pompage éoliens (avec et sans
convertisseur) on a trouvé une erreur de puissance de 1% ce qui confirme la possibilité d’éliminé le
convertisseur statique (AC/DC/AC).
The work presented in this dissertation deals with the study of a wind pumping system based on two
synchronous machines with permanent magnets, one operates as a generator (GSAP) and the other operates
as a motor (MSAP).
The main objective of this work is to make a comparison between the wind pumping system with static
converter (AC / DC / AC) and the wind pumping system without static converter (AC / DC / AC).
Finally, by comparing the powers of the two wind pumping systems (with and without converter) we
found a power error of 1% which confirms the possibility of eliminating the static converter (AC / DC / AC).