Abstract:
Ce travail de recherche porte sur la représentation et la maitrise d’ambiance lumineuse
dans les équipements à usage touristique. D’ailleurs, ce dernier semble un meilleur endroit pour
étudier ce phénomène car il met l’être humain au centre d’intérêt cela en répondant à ces désires
et souhaits à travers la création d’un environnement sain et confortable. D’autre part, le but de
cette recherche est de comprendre comment la lumière affecte la représentation de
l’environnement lumineux et le comportement des usagers.
L’occupant de l’espace architectural est le premier individu qui a le pouvoir de critiquer
et de qualifier l’espace où il se trouve. L’hors du premier contact de l’œil avec un
environnement lumineux il commence d’abord à observer toute en analysant l’espace cela en
exploitant sa perception il finira donc par décrire l’ambiance de l’espace.
Cependant, l’émergence du thème ambiance architecturale dans la conception et le
champ de recherche architecturale a développé des nouvelles méthodes permettant d’étudier
empiriquement ce domaine d’investigation. Plusieurs processus ont été développer afin
d’analyser et d’interpréter la lumière naturelle dans un espace.
Pour aboutir à une réponse concrète, l’hôtel Azemmour conçu par l’architecte Azzedine
Ait Yahia sera objet de ce travail, la position de cet équipement sur les hauteurs de la ville de
Bejaia offre toutes les conditions nécessaires pour un meilleur aboutissement de la recherche.
Par conséquent, ce travail se structure en cinq chapitres principaux.
Les deux premiers chapitres sont consacrés à présenter la partie théorique du sujet. Le
premier invoque le fait que le thème de recherche est récent et explique théoriquement les
caractéristiques qui influence sur l’ambiance architecturale. Tandis que le deuxième donne une
idée sur les différents types d’espace touristique et un exemple de travail de recherche du même
concept déjà établi.
Les chapitres précédents servent de base de travail pour le troisième chapitre, ce dernier
développe la méthodologie et les techniques de recherche suivit pour organiser et accomplir
cette recherche. Poursuit par une présentation du cas d’étude pour enfin entamer l’interprétation
des résultats obtenus dans la compagne des prises de mesures In-Situ compléter par la rédaction
d’un parcours commenté pour une évaluation quantitative de la lumière naturelle et qualitative
d’ambiance lumineuse.
Le chapitre quatre est dédié à l’évaluation de l’environnement lumineux dans les
différents espaces architecturaux étudié auparavant par un logiciel de simulation d’éclairage
naturel durant les moments les plus défavorables de l’année ou les prise de mesures n’ont pas
été effectuer afin de valider les résultats obtenus sur terrain pour tirer les remarques et proposer
des solutions adéquates à chaque espace architectural.
This research work is interested in the representation and the control of luminous
ambience in the equipment with tourist vacation. Besides, this last one seems a better place to
study this phenomenon because it puts the human being in the center of interest that answering
to his desires and wishes through the creation of a breast and comfortable environment. On the
other hand, the objective of this research is to understand how light influences the representation
of light ambiance and the behavior of users.
The occupant of the architectural space is the first individual who has the power to
criticize and qualify the space where he is. The out of the first contact of the eye with a luminous
environment it begins first to observe while analyzing the space that by exploiting its perception
it will thus finish by describing the atmosphere of the space.
However, the emergence of the theme architectural atmosphere in the design and field
of architectural research has developed new methods to study empirically this area of
investigation. Several processes have been developed to analyze and interpret natural light in a
space.
To achieve a concrete response, the hotel Azemmour designed by the architect Azzedine
Ait Yahia will be the subject of this work, the position of this equipment on the heights of the
city of Bejaia offers all the conditions necessary for a better outcome of the research. This work
is therefore structured in five main chapters.
The first two chapters are devoted to expose the theoretical framework of the subject.
The first one highlights the fact that the research topic is recent and explains theoretically the
characteristics that influence the architectural atmosphere. While the second one gives an idea
about the different types of tourist spaces and an example of research work of the same concept
already established.
The previous chapters serve as a basis for the third chapter, which develops the
methodology and research techniques followed to organize and carry out this research. It
continues with a presentation of the case study to finally begin the interpretation of the results
obtained in the campaign of in-situ measurements to be completed by the drafting of a
commented course for a quantitative evaluation of natural light and qualitative lighting
environment.
The fourth chapter is dedicated to the evaluation of the light ambiance in the different
architectural spaces previously studied by a daylighting simulation software during the most
unfavorable moments of the year when the measurements were not carried out in order to
validate the results obtained in the field and to draw remarks and propose adequate solutions
for each architectural space.