Abstract:
A travers le présent travail nous avons essayé d'aborder le sujet de l'identité d'une
ville. Dans ce travail on a vu que pour une ville l’identité se construit dans un rapport
dynamique entre les images du passé, du présent et de l’avenir ainsi que les pratiques
culturelles d’un lieu. Toutefois l’image d’une ville est valorisée par le produit
architectural et urbain et son identité culturelle qui peut constituer un référent à son
architecture avenir. D’autre part les villes d’aujourd’hui démontrent que l’empreinte
architecturale de l’identité culturelle est disparue.
Nous avons choisi la ville de Chorfa qui dépend de la wilaya de Bouira comme cas
d’étude et qui est l’un des exemples des villes qui illustre le problème de la perte de
l’identité architecturale et urbaine.
Nous avons entrepris notre approfondissement en utilisant la technique de recherche qui
s’agit d’enquête par questionnaire adressée à la population, l’analyse des résultats nous a
démontré que la ville de Chorfa à une forte identité qui est mal interprété dans le produit
architectural, et que ce dernier est caractérisé par une architecture simpliste, où nous
avons constaté un foisonnement d’objets architecturaux qui remplissent l’espace sans
référents historiques, géographiques, sociaux ou culturels et selon les habitants l’identité
doit être refléter par la culture kabyle et les traditions de la région.Notre objectif de cette recherche est de renforcer l’identité de la ville de Chorfa et de
valoriser son image par une architecture identitaire à usage culturel en s’intégrant dans
l’environnement urbain et en valorisant l’impact paysager. Cette architecture sera
concrétisée par une opération de requalification urbaine et la création d’un équipement
culturel.
In the present work we have tried to address the subject of the identity of a city. In this
work we have seen that for a city the identity is built in a dynamic relationship between the
images of the past, present and future as well as the cultural practices of a place. However,
the image of a city is enhanced by the architectural and urban product and its cultural
identity, which can constitute a reference to its future architecture. On the other hand,
today's cities show that the architectural imprint of the cultural identity has disappeared.
We have chosen the city of Chorfa in the city of Bouira as a case study, which is one of the
examples of cities that illustrate the problem of the loss of architectural and urban identity.
The analysis of the results showed us that the city of Chorfa has a strong identity that is
poorly interpreted in the architectural product, and that the latter is characterized by a
simplistic architecture, where we found a profusion of architectural objects that fill the
space without historical, geographical, social or cultural references and according to the
inhabitants the identity must be reflected by the Kabyle culture and traditions of the region.
Our objective in this research is to reinforce the identity of the city of Chorfa and to
enhance its image by identity architecture for cultural use by integrating into the urban
environment and enhancing the landscape impact. This architecture will be concretised by
an urban requalification operation and the creation of a cultural f
cility