dc.description.abstract |
Si l'évolution permanente des villes prouve leur vitalité, alors par une stratégie
réfléchie, il n'en faut pas moins d'anticipation et de contrôle. Sous le slogan de « reconstruire
la ville sur elle-même », l'émergence de la régénération urbaine est considérée comme un fait
manquant dans l'urbanisme. Dans cette vision optimiste, régénérer une ville, ou un quartier
dans une ville, c'est proposer une nouvelle image à cette dernière et la reconquérir dans ces
espaces les plus anciens.
La régénération des quartiers anciens occupe une place importante. En effet, depuis
l'indépendance, l'Algérie n'a cessé de développer des outils, des instruments, des projets et des
équipements pour protéger l'espace urbain et le cadre bâti hérité. Pourtant, les anciens tissus
urbains ont été délaissés, malmenés, dégradés, et effondrés, tout cela en raison du manque
d'interventions pour maintenir la vitalité et la dynamique de ces quartiers. Dans la ville de
Bejaia, cette situation concerne plusieurs quartiers parmi eux le quartier « Bois Sacré ».
Notre intérêt se focalisera sur l’opération de la régénération urbaine du quartier « Bois
Sacré », en se basant sur la méthode dite « l’approche de Bentley et Al » en élaborant certains
concepts de cette méthode, qu’on à considérer comme étant un des facteurs propulseurs de la
régénération du quartier, tant sur le plan social, culturel, éducatif et politique, dont le but est
de redonner vie à ce quartier, de lui procurer une nouvelle image et de créer des espaces de
sociabilité et de qualité. Tout ça en menant une enquête sur terrain, en analysant des exemplesqui ont subi des interventions urbaines et qui ont été analysés selon l’approche de Bentley et
Al, et en prenant compte ce qui a été tiré de notre recherche théorique.
f the permanent evolution of cities proves their vitality, then through a well-thoughtout strategy, we need no less anticipation and control. Under the slogan of “rebuilding the city
on itself”, the emergence of urban regeneration is seen as a missing fact in town planning. In
this optimistic vision, regenerating a city, or a district within a city, means offering a new
image to the latter and reclaiming it in these oldest spaces.
The regeneration of old quarters occupies an important place. Indeed, since
independence, Algeria has not stopped developing tools, instruments, projects and equipment
to protect urban space and the inherited built environment. However, the old urban fabrics
have been neglected, abused, degraded, and collapsed, all because of the lack of interventions
to maintain the vitality and dynamics of these neighborhoods. In the city of Bejaia, this
situation concerns several districts, among them the "Sacred Wood" district.
Our interest will focus on the operation of the urban regeneration of the “Sacred
Wood” district, based on the so-called “Bentley and Al's approach” method by developing
certain concepts of this method, which we consider to be one of the driving factors for the
regeneration of the district, on a social, cultural, educational and political level, the aim of
which is to revive this district, to give it a new image and to create spaces of sociability and
quality. All this while conducting a field investigation, analyzing examples that have
undergone urban interventions and which have been analyzed according to the approach of
Bentley and Al, and taking into account what has been learned from our theoretical research |
en_US |