Abstract:
Notre recherche examine la complexité des rapports à l’espace et à l’autoreprésentation que pourraient entretenir les noms des arrêts de bus, dans la ville de Bejaïa, en soulignant leur rôle en tant que marqueurs identitaires Pour cela, nous avons collecté et analysé deux corpus complémentaires et nécessaires à une étude détaillée et susceptible de rendre compte,
au mieux, des enjeux identitaires que soulèvent de simples noms attribués à des arrêts de bus. En effet, nous avons, dans un premier temps, travaillé sur un inventaire de noms d’arrêts obtenu grâce à une simple collecte concrète. Par la suite, il a été question d’appréhender l’imaginaire collectif béjaoui, à travers un questionnaire distribué sur soixante-cinq
enquêtés. Nous avons fait appel à une approche à la fois qualitative et quantitative, permettant d'explorer, en profondeur, les aspects linguistiques et les enjeux culturels inhérents à la dénomination des arrêts de bus à Bejaïa. Le tout, en quantifiant les perceptions des individus de la langue utilisée pour ces noms et la capacité qu’auraient ces derniers à
représenter et à véhiculer l'identité locale, offrant ainsi une compréhension globale du phénomène étudié. Ainsi, dans un premier temps, nous avons défini les concepts-clés tels que l’identité – central dans notre étude – pour délimiter et préciser les contours de notre recherche. Ensuite, nous avons procédé à l'analyse morphosémantique des noms des arrêts
de bus, suivie de la collecte et de l'analyse des données via des questionnaires. Enfin, nous avons interprété et synthétisé les résultats.
