Abstract:
Le port de Bejaia est un réel atout pour la ville. En effet, c’est son comptoir créateur
ainsi que le point d’échange et d’ouverture vers la méditerranée. La ville dispose également
de ressources naturelles, à savoir la mer et la montagne attirant ainsi un flux touristique
important mais engendrant aussi une urbanisation anarchique. Le tournant des années 1970
avec la mise en place de la zone industrielle, la ville se voie quitter la montagne pour
rejoindre la plaine tout en négligeant le potentiel touristique que la montagne lui offre. Tout
cela, a engendré un clivage ville port et un site montagneux en déclin.
Notre recherche porte alors sur cette thématique de reconnexion entre les deux potentialités
mer montagne tout en offrant une dynamique touristique à la ville de Bejaia. L’analyse des
exemples de Casablanca marina au Maroc, euro-méditerranée Marseille en France et porto
Antico à Gênes en Italie était une nécessité à côté d’une compréhension des notions théoriques
afin de pourvoir tracer une approche programmatique intégré pour répondre à notre
problématique. Une analyse du site et une analyse de walkability, consolidées par une enquête
sous forme de questionnaire nous a permis de cerner les besoins et aspirations de la
population mais aussi comprendre le site et ses impératifs. Tout ceci nous a permis d’aboutir à
un programme basé sur des stratégies d’actions permettant un renouement Mer-MontagneVille pour une dynamique touristique.
The port of Bejaïa is a real asset for the city. Indeed, it is its creative counter as well as
the point of exchange and opening towards the Mediterranean. The city also has natural
resources, namely the sea and the mountain attracting a significant tourist flow but also
generating anarchic urbanization. The turn of the 1970s with the establishment of the
industrial area, the city is seen leaving the mountain to join the plain while neglecting the
tourist potential that the mountain offers. All this, has generated a cleavage city port and a
mountainous site in decline.
Our research focuses on this theme of reconnection between the two potentialities sea
mountain while offering a tourist dynamic to the city Bejaïa. The analysis of the examples of
Casablanca marina in Morocco, Euro-Mediterranean Marseilles in France and Porto Antico in
Genoa in Italy was a necessity next to the understanding of the theoretical notions in order to
be able to draw an integrated programmatic approach to answer our problematic. An analysis
of the site and an analysis of walkability, consolidated by a survey in the form of a
questionnaire allowed us to identify the needs and aspirations of the population but also to
understand the site and its imperatives. All this allowed us to develop a program based on
action strategies allowing a connection between the sea, the mountains and the city for a
dynamic tourism