Histoire et récit fictionnel dans L'espion d'Alger de Nabil BENALI

Abstract

Le thème de notre mémoire s'intitule " Histoire et récit fictionnel dans L'espion d'Alger de Nabil Benali ". Le roman ressemble beaucoup à un document historique dans lequel l'auteur retourne au passé pour explorer la société algéroise du 17e siècle sous la domination ottomane. C'est pourquoi notre objectif est de connaître quelles sont les modalités d'intégration de l'Histoire dans la fiction de L'espion d'Alger. Dans l'introduction où nous avons soulevé cette problématique, nous avons également proposé des hypothèses de sens susceptibles de répondre à notre questionnement. En effet, l'auteur, afin d'établir un jeu de reflet entre le monde réel et le monde fictionnel, a emprunté de l'Histoire des références historiques pour engager un renvoi au réel. Nous nous sommes proposée de diviser notre mémoire en trois (03) chapitres distincts pour organiser notre travail : Dans le premier chapitre, il s'agit essentiellement de faire une étude paratextuelle du roman afin d'anticiper son histoire à l'aide de tous les éléments qui l'entourent, à savoir l'épitexte et le péritexte développés par Gérard Genette. Dans le deuxième chapitre, nous nous sommes intéressée à l'étude du personnage en nous référant aux recherches de Philippe Hamon qui a proposé une nouvelle démarche pour analyser les personnages. Dans le troisième chapitre, nous avons évoqué deux points essentiels : la sociocritique et la géocritique. La première notion est de Claude duchet. Grâce à elle, nous avons pu comparer la société du texte à celle du hors-texte. La deuxième est de Bertrand Wastphal. Sa méthode est moderne puisque, selon lui, l'espace n’est pas seulement un lieu géographique, mais plus encore. Nous avons terminé notre mémoire par une conclusion générale où nous avons affirmé l'hypothèse selon laquelle l'auteur utiliserait des procédés littéraires afin de mettre en scène un épisode de l’Histoire.