Please use this identifier to cite or link to this item:
http://univ-bejaia.dz/dspace/123456789/16421
Title: | ترجمة المصطلحات السوسيولسانية الغربية إلى اللغة العربية : دراسة وصفية تحليلية |
Authors: | دالي, أحمد سيف الله حداد, لمين تكركارت, خثير ( مدير البحث ) |
Keywords: | السوسيولسانية الغربية : مصطلح : ترجمة اللغة العربية : استعمال : السنة الرابعة ليسانس : كلية الحقوق |
Issue Date: | 2015 |
Publisher: | جامعة بجاية |
Abstract: | الترجمة ليست جمرد عملية لغوية فحسب و انما هي عملية تواصلية علمية. اختلاف ترجمات المصطلحات السوسيولسانية الغربية في الوطن العربي يعود إلى ثقافة ك مترجم عربي. العم الفردي لا يكفي لتأسي نظرية في ترجمة المصطلح السوسيولساني . وجوب وجود علاقة تنسيقية بين العالم اللساني و المترجم، حتى تستوفي الترجمة شروطها بك ما يتعلق بالمصطلحات و الأس المعتمدة في عملية الترجمة. |
Description: | تخصص : علوم اللسان |
URI: | http://hdl.handle.net/123456789/16421 |
Appears in Collections: | Mémoires de Master |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
ترجمة المصطلحات السوسيولسانية الغربية إلى اللغة العربية دراسة وصفية تحليلية.PDF | 1.87 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.