Abstract:
من بين القضايا التي عالجها علم الدلالة موضوع الألفاظ المعربة الذي يعتبر من أهم الموضوعات التي أولاها اللغويون أهمية بالغة و خصصوا لها مؤلفات خاصة لأنها ظاهرة مست اللغة العربية بصفة عامة و القرآن الكريم و الحديث النبوي الشريف بصفة خاصة. ويعد الثعالبي من بين أهم المؤلفين الذين اهتموا بهذه القضية من خلال معجمه "فقه اللغة" حيث أنه جمع فيه عدد ليس بقليل من الألفاظ العربية، وضمنها الألفاظ المعربة و الدخيلة.