Abstract:
Ce travail vise à développer un traducteur de français (langue source) à tamazight (langue
cible) sous Android, avec l’aide d’ontologies.
Nous avons continué un travail qui traite la traduction de tamazight au français. Pour cela
nous avons formé une ontologie qui contient environ plus de 1300 mots. Ensuite, nous avons
élaboré des algorithmes pour l’enrichissement de ce traducteur par des mots dérivés grâce à la
grammaire de deux langue, nous avons aussi utilisé des sockets pour permettre la
communication entre l’ordinateur où se situe le traducteur et le smartphone, qui est une simple
interface utilisateur exploitant cette ontologie afin de traduire des mots et de phrases simples.
