Abstract:
Nous avons essayé à travers ce mémoire, qui s’appuie dans le domaine de l’onomastique intitulé « analyse des sobriquets et des surnoms dans le discours autour du hirak » : l’approche sémantique et morphologique. Notre principal objectif comporte les deux caractéristiques sémantique et morphologique des sobriquets et des surnoms dans le discours
autour du hirak, nous avons réparti ce travail en deux chapitres majeurs : le premier chapitre théorique qui est l’étude morphologique des sobriquets et des surnoms dans le hirak et le deuxième chapitre pratique qui est l’analyse sémantique de ces derniers. En ce qui concerne l’étude morphologique, nous avons tiré deux catégories principales : les noms simples et les noms composés.
Après cette étude morphologique de ces noms, nous les avons ordonnés selon leurs origines linguistiques, leurs nombres et leurs genres. Ensuite nous avons adopté une approche statistique qui englobe tous les sobriquets et
les surnoms par les thèmes auxquels ils éconduisent. Quant à l’étude sémantique, nous avons expliqué et analyser tous les sobriquets et les surnoms qu’on a pu trouver.
Puis nous avons constaté que la plupart des sobriquets et les surnoms dans le hirak sont de forme simple issue de la langue arabe, qu’on a par la suite traduit en langue française puis transcrit phonétiquement et enfin réécrit à l’aide de l’alphabet de Sheriguen.
Au terme de ce travail, on a également mené une étude thématique des sobriquets par conséquent on a pu dégager deux grande catégories de cette étude en question. Notamment la première qui représente l’actuel pouvoir et la seconde, le contre-pouvoir.
