Abstract:
يهدف هذا البحث الموسوم: اللغة و الكلام في التراث العربي القديم و الدرس اللساني الحديث دراسة في المفهوم، إلى عرض ما قدمه علماء العربية قديما من جهود في توضيح مفهومي اللغة و الكلام، و كذا الأفكار التي قدمها المحدثين الغربيين منهم و العرب على اختلاف اتجاهاتهم حول قضية اللغة و الكلام، لنخلص إلى أنّ هذه الثنائية قد ضربت جذورها في التراث العربي القديم، و أن القواعد و المرتكزات التي حلل بها العرب القدامى هذه القضية كانت علمية، وتتوافق إلى حد بعيد مع النظريات اللسانية الحديثة.
و تبقى هذه الدراسات تحتاج للتخصيص في بحوث أكثر تعمقا و إحاطة و إلماما، و أن ثنائية اللغة و الكلام لها أفاق واسعة في الدرس اللساني الحديث انطلاقا من التراث.