Abstract:
من المعروف مصطلح السيميائيات حديث النشأة إذ اقترحه العالم السويسري فردينانديسوسير في محاضرته التي ألقاها على طلبته،
و نشرت سنة 1916، و تعددت الآراء في تعريفه و تحديد مصطلح له، سواء في اللغات الغربية أو في اللغة العربية. و تناولنا مدونتين (معجم السيميائيات لفيصل الأحمر ، و قاموس التحليل المصطلحات السيميائي للنصوص) في تصنيف آليات إنتاج المصطلح السيميائي ،
و عقد المقارنة بينهما و تقييمها و خرجنا بجملة من النتائج.
