Abstract:
شكل المعجم حجر الأساس في حفظ اللغة وتوثيقها عبر العصور، بدءا من الحضارات القديمة كالآشوريين والصينيين والهنود واليونان وصولا الى العرب الذين ساهموا بدورهم في تطوير المعاجم، وقد لعبت هذه المعاجم دورا محوريا في حماية اللغة من الخطأ والتحريف من خلال العودة إليها كمرجع موثوق. في ظل تنوع المعاجم العربية وتعدد تصنيفاتها، اخترنا في هذا البحث تسليط الضوء على المعاجم الموضوعاتية، التي تعتمد في تنظيمها على دلالة المعنى لا على شكل الكلمة أو ترتيبها الأبجدي، وضمن هذا الإطار تناولنا بالدراسة والتحليل "معجم المصطلحات العلمية العربية" لفايز الداية الذي يعدّ من أبرز المعاجم العلمية المعاصرة ويتميز بجمعه للمصطلحات العلمية وتبويبها بشكل منهجي دقيق.
يستشرف البحث بنية المعجم، وأبرز محاوره ومجالاته المعرفية، كما يقدم قراءة تحليلية في طريقة تصنيف للمفاهيم العلمية، مما يجعله مرجعا مهما في إثراء اللغة العربية العلمية، رغم التحديات التي تواجه الباحث في الوصول إلى المصطلح بدقة
