Abstract:
تهدف هذه المذكرة إلى دراسة الاستعارة البلاغية من زاوية تداولية حجاجية، وقد تم اختيار ديوان الشاعر السوري عمر أبو ريشة نموذجًا تطبيقيًا . انطلقت الدراسة من إشكالية رئيسة تتعلق بكيفية تحوّل الاستعارة من أداة جمالية إلى وسيلة تأثير حجاجي في الخطاب الشعري، وتفرعت عنها مجموعة من الأسئلة النظرية والتطبيقية حول العلاقة بين البلاغة والحجاج والتداولية. وللإجابة عنها، تم اعتماد المنهج التداولي وآليات الوصف والتحليل . تكونت المذكرة من مدخل مفاهيمي حدد معاني الحجاج، الصورة، والبلاغة، ثم فصل نظري تناول علاقة الاستعارة بالحجاج من خلال مفاهيم البلاغة التقليدية والحديثة، وانتهى بفصل تطبيقي خصص لتحليل
نماذج من شعر عمر أبو ريشة، مبرزة كيف تنهض الصور الاستعارية بوظائف حجاجية تؤثر في المتلقي وتبني المواقف . أثبتت الدراسة أن الاستعارة ليست مجرد زخرف بلاغي، بل إنها تمارس دو اً ر مركزيًا في الإقناع من خلال تحفيز التخييل، وتكثيف المعنى، وخلق أثر انفعالي وفكري لدى المتلقي، خاصة في السياقات الشعرية التي يتقاطع فيها الذاتي مع الجمعي، والوجداني مع السياسي
