Abstract:
Cette recherche porte sur la représentation du processus d’acculturation du personnage principal Younes dans le roman de Yasmina Khadra Ce que le jour doit à la nuit. Une oeuvre qui a retracé quelques événements historiques d’une Algérie coloniale des années 1930. L'étude a tenté de comprendre les mécanismes de l’expression sur le plan littéraire de ce contact entre les deux cultures concernées. Elle a mis en évidence les relations des deux peuples : dominant et dominé.
