Abstract:
L'auteur tente d’exposer les résultats d’une analyse faite sur un corpus à la fois écrit et orale. De ce fait, il s'interroge sur un phénomène découlant du contact de langues dans les expressions écrites et orales des lycéens, en cours d’apprentissage du français langue étrangère qui est l’erreur