La contamination linguistique dans la presse algérienne d'expression française : Le Cas de la chronique pousse avec eux de Hakim Laalam (2005-2006) : étude lexico-sémantique

Abstract

Ce mémoire présente une contribution à l’étude de la contamination linguistique dans un contexte plurilingue, celui de l’Algérie, particulièrement la contamination linguistique dans la presse algérienne d’expression française, le cas de la chronique « Pousse avec eux » de Hakim LAALAM. Le contact des langues que connaît l’Algérie conduit H. Laâlam à une pratique langagière introduisant des particularités relatives aux langues en présence à savoir l’arabe ainsi que le berbère