Les pratiques langagières et les représentations sociolinguistiques des Algériens établis en France : analyse sociolinguistique

Abstract

La présente étude porte essentiellement sur les pratiques langagières et les représentations sociolinguistiques des immigrés algériens établis en France. Nous nous sommes focalisés sur la variable de la durée d’installation et nous en avons opté pour deux durées : (-10ans/ +10ans). Nous nous sommes appuyés dans cette étude, qui s’inscrit dans un cadre d’investigation sociolinguistique, sur une enquête par questionnaire et sur un corpus de messages publiés sur le réseau social Facebook. A travers cette recherche, notre objectif est de repérer d’une part la manière dont les Algériens utilisent les langues algériennes en France et celles du pays d’accueil, de détecter d’autre part leurs représentations face aux langues. Notre recherche a pu révéler plusieurs résultats grâce auxquels nous avons déduit que nos informateurs disposent d’une compétence plurilingue assez importante dans les deux catégories.