Contact de langues et alternance codique arabe dialectal-français- kabyle dans les pratiques langagières des étudiants de l’université de Bejaïa.

Abstract

Notre recherche intitulée : « Contact de langues et alternance codique arabe dialectal-français- kabyle dans les pratiques langagières des étudiants de l’université de Bejaïa. (Cas des 1ers et de 3ème année du département de français.) est un travail d’enquête de terrain qui s’est tracé comme objectif la compréhension et l’explication du phénomène de l’alternance codique, devenu quasi naturel au sein de la communauté des étudiant de l’université de Bejaia. Ainsi nous nous sommes appliqués tout au long de notre travail à expliciter les concepts théoriques que nous avons exploités mais aussi à déterminer les situations de communications durant lesquelles se réalise cette alternance codique et ce qui en résultent comme phénomène langagiers sur les langues en présence.