Notre objectif principal dans le présent travail est de comprendre et cerner les usages alternatifs entre l’arabe et le français dans l’émission d’El chorouk TV « Le Grand Sbitar ». En plus, nous avons voulu démontrer, décrire et clarifier les situations discursives et conversationnelles dans cette émission qui contiennent deux ou plusieurs codes linguistiques
